本發明涉及一種用于供應惰性氣體以便保護波峰焊接設備(11)中的焊料浴(12)的表面(13)免于氧化的裝置(1)。該裝置(1)的形式是能夠布置在焊料浴(12)的至少一個局部區域(14)上方的罩蓋(2)，其中浸漬在焊料浴(12)中的至少兩個熱交換器(3a；3b；3c)被裝配在所述罩蓋(2)下方，并且這些熱交換器中的每一個均具有入口(4a；4b；4c)——惰性氣體經所述入口供入，和在罩蓋(2)上方的出口(5a；5b；5c)。能夠使用耐熱、可釋放的連接元件(6)來將罩蓋(2)上方的出口(5a；5b；5c)連接到波峰焊接設備(11)的至少兩個惰性氣體連接部(15)。熱交換器(3a；3b；3c)以它們能夠緊挨波峰焊接設備(11)的其它構件(16)大致完全浸漬在焊料浴(12)中的方式設計和確定尺寸。該裝置(1)的特征在于它在不使用另外的外部加熱元件的情況下將惰性氣體實際上加熱到焊料浴(12)的溫度，并因此預熱第一焊料波峰(21)之前的待焊接的區域并防止兩個焊料波峰(21)之間發生冷卻。另外，防止了飛濺的焊料在惰性氣體分配系統的構件上固化。本發明特別是在使用無鉛焊料時和在焊接在兩側上裝備有構件的印刷電路板(18)時能夠體現其優點。

1.一種用于供應惰性氣體以便保護波峰焊接設備(11)中的焊料浴
(12)的表面(13)免于氧化的裝置(1)，所述裝置的形式為能夠布置在
所述焊料浴(12)的至少一個局部區域(14)上方的罩蓋(2)，其特征在
于，浸漬在所述焊料浴(12)中的至少兩個熱交換器(3a；3b；3c)被裝
配在所述罩蓋(2)下方，并且這些熱交換器中的每一個均具有入口(4a；
4b；4c)和在所述罩蓋(2)上方的出口(5a；5b；5c)，所述惰性氣體經
所述入口供入，其中能夠使用耐熱、可釋放的連接元件(6)來將所述罩蓋
(2)上方的所述出口(5a；5b；5c)連接到所述波峰焊接設備(11)的至
少兩個惰性氣體連接部(15)，以經由所述惰性氣體連接部(15)將經加
熱的惰性氣體供應到所述波峰焊接設備(11)的至少兩個區域，包括：
-焊料波峰前面的區域；
-焊料波峰之間的區域；
-焊料波峰后面的區域。
2.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述熱交換器(3a；3b；
3c)以這樣的方式設計和確定尺寸，即它們能夠緊挨著所述波峰焊接設備
(11)的其它構件(16)大致完全浸漬在焊料浴(12)中。
3.根據權利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，所述波峰焊
接設備具有帶移動方向(B)的用于待焊接的印刷電路板(18)的輸送裝
置(17)，并且其中所述熱交換器(3a；3b；3c)的總最大尺寸(L)在
所述移動方向(B)上。
4.根據權利要求3所述的裝置(1)，其特征在于，所述熱交換器(3a；
3b；3c)的最小尺寸橫向于所述移動方向(B)并且不超過5cm的寬度(W)。
5.根據權利要求4所述的裝置(1)，其特征在于，所述熱交換器(3a；
3b；3c)的最小尺寸不超過2.5cm的寬度(W)。
6.根據權利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，存在至少三
個熱交換器(3a；3b；3c)。
7.根據權利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，所述熱交換
器(3a；3b；3c)的形式為盤管(7)。
8.根據權利要求7所述的裝置(1)，其特征在于，所述盤管(7)在
所述焊料浴(12)中具備至少1.5個繞圈(8)。
9.根據權利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，當所述入口
(4a；4b；4c)和出口(5a；5b；5c)未連接時所述罩蓋(2)能夠被分離。
10.根據權利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，所述至少兩
個熱交換器(3a；3b；3c)由耐受所述焊料浴(12)的材料組成或者被涂
覆有這種材料。
11.根據權利要求10所述的裝置，其特征在于，所述至少兩個熱交換
器(3a；3b；3c)由氮化鈦或氮化鉻組成或者被涂覆有氮化鈦或氮化鉻。
12.根據權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述裝置設計成
用于無鉛焊料。
13.根據權利要求12所述的裝置，其特征在于，所述裝置設計成用于
高于240℃的焊料溫度。
14.根據權利要求12所述的裝置，其特征在于，所述裝置設計成用于
高于300℃的焊料溫度。