1.過濾裝置，包括至少一個過濾器殼體(1)，至少一個限定縱
軸線的形式為過濾筒的過濾元件(11)能容納在該過濾器殼體中，其
在至少一端上具有端蓋(19)，該端蓋構成用于過濾材料(23、35)
的相關的端部邊緣的嵌入部，并且為了將過濾元件(11)位置固定在
其功能位置，該端蓋能固定在與過濾器殼體(1)的底部部件(7)配
合作用的元件容納部(13)上，
其中，元件容納部(13)和過濾元件(11)的配設的端蓋(19)
在該元件容納部的和端蓋的在過濾元件的功能位置彼此嵌接的部分上
設有相互匹配的形狀不規則部，這些形狀不規則部能夠以相互對準的
位置關系嵌接，其特征在于，元件容納部(13)具有從其頂面突出的
管接頭(15)，為了形成流體連接，該管接頭朝處于功能位置的過濾
元件(11)的內部過濾空腔(21)延伸；并且該管接頭(15)作為配
屬于元件容納部(13)的形狀不規則部具有不同于圓形的外輪廓(51)，
管接頭(15)的外輪廓(51)不對稱地成形。
2.按照權利要求1所述的過濾裝置，其特征在于，過濾元件(11)
的端蓋(19)具有連接管(17)，該連接管朝過濾元件(11)的由流
體能透過的支承管(37)圍繞的內部過濾空腔(21)延伸，并且元件
容納部(13)的管接頭(15)在過濾元件(11)的功能位置嵌接到該
連接管中；并且作為配屬于端蓋(19)的形狀不規則部，連接管(17)
的開口橫截面與元件容納部(13)的管接頭(15)的非圓的外輪廓(51)
匹配。
3.按照權利要求1或2所述的過濾裝置，其特征在于，管接頭(15)
在其外輪廓(51)上具有使該管接頭朝其自由端縮小的形式為錐形面
的側面(59)。
4.按照權利要求2所述的過濾裝置，其特征在于，管接頭(15)
的外輪廓(51)和連接管(17)的開口橫截面都具有一個與縱軸線同
心的圓弧形形式的部分(53)和一個與所述圓弧形形式的部分相比更
接近縱軸線的波紋狀的部分(55)。
5.按照權利要求1或2所述的過濾裝置，其特征在于，過濾器殼
體(1)具有與處于功能位置的過濾元件(11)的端蓋(19)鄰接的側
面的流體進口(43)；并且在端蓋(19)上存在防護部件(45)，該
防護部件沿過濾元件(11)的過濾材料(23、35)的外側面延伸，并
在過濾元件(11)的功能位置作為防沖擊件覆蓋所述流體進口(43)
的區域。
6.按照權利要求5所述的過濾裝置，其特征在于，在端蓋(19)
的與防護部件(45)相對的側面上設置俘獲磁體(47)。
7.用于在按照權利要求1至6之一項所述的過濾裝置中使用的過
濾元件，該過濾元件在至少一端上具有端蓋(19)，該端蓋構成用于
過濾材料(23、35)的相關的端部邊緣的嵌入部，并且為了將過濾元
件(11)位置固定在功能位置，該端蓋能固定在位于過濾器殼體(1)
的底部部件(7)上的元件容納部(13)上，
其特征在于，端蓋(19)在處于功能位置時與在相關的過濾器殼
體(1)中的元件容納部(13)的部分嵌接的部分上設有形狀不規則部，
所述形狀不規則部與位于所述元件容納部(13)的部分上的形狀不規
則部這樣匹配，即在端蓋(19)與元件容納部(13)之間能夠在各形
狀不規則部具有相互對準的位置關系的情況下嵌接，并由此過濾元件
(11)能夠被置于功能位置，元件容納部(13)具有從其頂面突出的
管接頭(15)，為了形成流體連接，該管接頭朝處于功能位置的過濾
元件(11)的內部過濾空腔(21)延伸；并且該管接頭(15)作為配
屬于元件容納部(13)的形狀不規則部具有不同于圓形的外輪廓(51)，
管接頭(15)的外輪廓(51)不對稱地成形。
8.按照權利要求7所述的過濾元件，其特征在于，端蓋(19)具
有連接管(17)，該連接管朝由流體能透過的支承管(37)圍繞的內
部過濾空腔(21)延伸，并且在過濾器殼體(1)中的元件容納部(13)
的管接頭(15)在過濾元件(11)的功能位置嵌接到該連接管中；并
且作為配屬于端蓋(19)的形狀不規則部，連接管(17)的開口橫截
面與元件容納部(13)的管接頭(15)的形成元件容納部(13)的形
狀不規則部的非圓的外輪廓(51)匹配。
展開
