公開(kāi)了用于將標(biāo)簽施用于盒子的設(shè)備和方法。盒子(1)接納在貼標(biāo)簽區(qū)域中。標(biāo)簽載運(yùn)件(30)能夠相對(duì)于貼標(biāo)簽區(qū)域豎向地移動(dòng)以將標(biāo)簽(5)的中央部放置在盒子的上側(cè)部上。設(shè)置在貼標(biāo)簽區(qū)域的兩個(gè)互相相對(duì)的橫向側(cè)上的兩個(gè)加壓器元件(21，21’)能夠既相對(duì)于貼標(biāo)簽區(qū)域又相對(duì)于標(biāo)簽載運(yùn)件向下移動(dòng)，從而將標(biāo)簽的端部折疊和施用于盒子的橫向側(cè)部上。

1.一種用于將標(biāo)簽(5)施用于盒子(1)的設(shè)備，所述設(shè)備限定有
用于接納盒子(1)的貼標(biāo)簽區(qū)域，所述盒子(1)具有上側(cè)部(2)并
且具有相對(duì)的第一橫向側(cè)部(3)和第二橫向側(cè)部(4)，所述設(shè)備包括：
標(biāo)簽載運(yùn)件(30)，所述標(biāo)簽載運(yùn)件(30)用于以能夠釋放的方
式載運(yùn)具有中央部(6)以及第一端部(7)和第二端部(8)的標(biāo)簽
(5)，所述標(biāo)簽載運(yùn)件(30)能夠相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域豎向地移動(dòng)
以將所述標(biāo)簽(5)的所述中央部(6)放置在所述貼標(biāo)簽區(qū)域中接納
的盒子(1)的所述上側(cè)部(2)上；以及
加壓組件(20)，所述加壓組件(20)包括設(shè)置在所述貼標(biāo)簽區(qū)
域的兩個(gè)互相相對(duì)的橫向側(cè)上的兩個(gè)加壓器元件(21，21’)，所述加
壓器元件(21，21’)能夠既相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域又相對(duì)于所述標(biāo)
簽載運(yùn)件向下移動(dòng)，從而將所述標(biāo)簽(5)的所述第一端部(7)和所
述第二端部(8)折疊在所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)和
所述第二橫向側(cè)部(4)上，
其特征在于，所述加壓器元件(21，21’)還能夠沿著橫向方向
相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域離開(kāi)所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部和所
述第二橫向側(cè)部移動(dòng)以增大所述加壓器元件(21，21’)之間的距離
并且從而從所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)和所述第二橫向
側(cè)部(4)釋放壓力。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其中，所述標(biāo)簽載運(yùn)件(30)和
所述加壓組件(20)為能夠作為相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域整體地移動(dòng)的
貼標(biāo)簽頭(18)的一部分。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的設(shè)備，還包括：
標(biāo)簽儲(chǔ)存器(15)，所述標(biāo)簽儲(chǔ)存器(15)用于保持成疊的標(biāo)簽
(5)；
其中，所述貼標(biāo)簽頭(18)能夠在位于所述標(biāo)簽儲(chǔ)存器(15)上
方的位置與位于所述貼標(biāo)簽區(qū)域上方的位置之間水平地移動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，每個(gè)加壓器元件限定
了直的、縱向的、平滑的接觸表面，所述接觸表面構(gòu)造成在所述加壓
器元件(21，21’)相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域向下運(yùn)動(dòng)時(shí)沿著所述貼標(biāo)
簽區(qū)域中所接納的盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)和所述第二橫
向側(cè)部(4)中的一者滑動(dòng)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，每個(gè)加壓器元件(21，
21’)由彈性材料片制成。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其中，每個(gè)加壓器元件(21，21’)
由金屬片制成。
7.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，每個(gè)加壓器元件(21，
21’)具有縱向凹槽(24)，所述縱向凹槽(24)限定了窄的、直的、
縱向的接觸表面，所述接觸表面構(gòu)造成當(dāng)所述加壓器元件(21，21’)
相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域向下運(yùn)動(dòng)時(shí)沿著所述貼標(biāo)簽區(qū)域中所接納的
盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)和所述第二橫向側(cè)部(4)中的
一者滑動(dòng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，所述標(biāo)簽載運(yùn)件包括用
于通過(guò)真空作用載運(yùn)標(biāo)簽(5)的真空抽吸裝置。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其中，所述真空抽吸裝置包括多個(gè)
真空杯，所述多個(gè)真空杯以沿著所述橫向方向延伸的至少第一排和第二
排布置。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其中，每個(gè)加壓器元件(21，21’)
具有沿著垂直于所述橫向方向的水平縱向方向介于其第一端部與第
二端部之間的長(zhǎng)度，其中，第一排真空杯(19)和第二排真空杯(19)
具有比所述長(zhǎng)度更大的距離，并且其中，第一排真空杯(19)和第二
排真空杯(19)沿著所述橫向方向延伸超出所述加壓器元件(21，21’)
的所述端部，從而保持所述標(biāo)簽(5)的所述第一端部(7)和所述第
二端部(8)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，還包括：
輸送裝置(10)，所述輸送裝置(10)用于沿著輸送方向(11)
將盒子(1)輸送至所述貼標(biāo)簽區(qū)域；以及
止擋件裝置(13)，所述止擋件裝置(13)用于在盒子(1)一旦
被接納在所述貼標(biāo)簽區(qū)域中時(shí)停止所述盒子(1)的運(yùn)動(dòng)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，還包括：
粘合劑施用裝置(12)，所述粘合劑施用裝置(12)用于將粘合
劑施用于所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)和所述第二橫向側(cè)
部(4)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述粘合劑施用裝置(12)
包括至少第一噴嘴和第二噴嘴，所述第一噴嘴構(gòu)造成將粘合劑施用于
所述貼標(biāo)簽區(qū)域中所接納的盒子(1)的第一橫向側(cè)部(3)，并且所
述第二噴嘴構(gòu)造成將粘合劑施用于所述貼標(biāo)簽區(qū)域中所接納的盒子
(1)的第二橫向側(cè)部(4)。
14.一種將標(biāo)簽(5)施用于盒子(1)的方法，所述盒子(1)具有
上側(cè)部(2)并且具有相對(duì)的第一橫向側(cè)部(3)和第二橫向側(cè)部(4)，
所述方法包括不必按當(dāng)前順序的以下步驟：
將所述盒子(1)輸送至貼標(biāo)簽區(qū)域；
將具有中央部(6)以及第一端部(7)和第二端部(8)的標(biāo)簽
(5)從標(biāo)簽儲(chǔ)存器(15)中取出；
將所述標(biāo)簽(5)定位在所述盒子(1)上方，使得所述第一端部
(7)和所述第二端部(8)橫向地突出超過(guò)所述盒子(1)的所述橫
向側(cè)部(3,4)；
將所述標(biāo)簽(5)的所述中央部(6)放置在所述盒子(1)的所
述上側(cè)部(2)上；以及
通過(guò)使設(shè)置在所述貼標(biāo)簽區(qū)域的兩個(gè)互相相對(duì)的橫向側(cè)上的兩個(gè)
加壓器元件(21，21’)沿著所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)部(3)
和所述第二橫向側(cè)部(4)向下移動(dòng)來(lái)將所述標(biāo)簽(5)的所述第一端
部(7)和所述第二端部(8)折疊在所述盒子(1)的所述第一橫向側(cè)
部(3)和所述第二橫向側(cè)部(4)上；
其特征在于，所述方法還包括以下步驟：
通過(guò)沿著橫向方向相對(duì)于所述貼標(biāo)簽區(qū)域離開(kāi)所述盒子(1)的
所述第一橫向側(cè)部和所述第二橫向側(cè)部增大所述加壓器元件(21，
21’)的距離，從所述盒子(1)的所述橫向側(cè)部(3,4)釋放壓力。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的方法，其中，不在所述盒子(1)的所
述上側(cè)部(2)與所述標(biāo)簽(5)的所述中央部(6)之間施用粘合劑。