一種用于熱處理退火件(102)的爐(100)，其中，爐(100)包括可封閉的第一爐室(104)，其被構建成用于接收和熱處理退火件(102)，所述熱處理借助于退火件(102)與在第一爐室(104)中的可加熱或可冷卻的第一退火氣體(112)的熱交換作用；布置在第一爐室(104)中的第一熱交換器(108)，其被構建成用于第一退火氣體(112)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，第一熱交換器(108)被布置在第一爐室(104)的殼體部分(120)內，該殼體部分(120)封閉第一爐室(104)內的第一退火氣體(112)；可封閉的第二爐室(106)，其被構建成用于接收和熱處理退火件(102)，所述熱處理借助于退火件(102)與第二爐室(106)中的可加熱或可冷卻的第二退火氣體(114)的熱交換作用；布置在第二爐室(106)中的第二熱交換器(110)，其被構建成用于第二退火氣體(114)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，第二熱交換器(110)被布置在第二爐室(106)的殼體部分(122)內，該殼體部分(122)封閉第二爐室(106)內的第二退火氣體(114)；以及封閉的運送流體路徑(118)，其與第一熱交換器(108)以及與第二熱交換器(110)以下述方式有效連接，即，熱能可借助于運送流體(116)在第一退火氣體(112)與第二退火氣體(114)之間傳遞。

1.一種用于熱處理退火件(102)的爐(100)，其中，所述爐(100)
包括：
-能夠封閉的第一爐室(104)，其被構建成用于接收和熱處理退火件
(102)，所述熱處理借助于退火件(102)與在第一爐室(104)中的
可加熱或可冷卻的第一退火氣體(112)的熱交換作用；
-布置在第一爐室(104)中的第一熱交換器(108)，其被構建成用
于第一退火氣體(112)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，
第一熱交換器(108)被布置在第一爐室(104)的殼體部分內，該殼
體部分封閉第一爐室(104)內的第一退火氣體(112)，且該殼體
部分與第一退火氣體(112)直接接觸；
-能夠封閉的第二爐室(106)，其被構建成用于接收和熱處理退火件
(102)，所述熱處理借助于退火件(102)與第二爐室(106)中的
可加熱或可冷卻的第二退火氣體(114)的熱交換作用；
-布置在第二爐室(106)中的第二熱交換器(110)，其被構建成用
于第二退火氣體(114)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，
第二熱交換器(110)被布置在第二爐室(106)的殼體部分內，該
殼體部分封閉第二爐室(106)內的第二退火氣體(114)；
-封閉的運送流體路徑(118)，其與第一熱交換器(108)以及與第
二熱交換器(110)以下述方式有效連接，即，熱能借助于運送流
體(116)不接觸地在第一退火氣體(112)與第二退火氣體(114)
之間能夠被傳遞。
2.根據權利要求1所述的爐(100)，其中將所述爐(100)設計為成
套運行的爐。
3.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，第一爐室(104)通
過作為第一爐室(104)的殼體部分的可拆卸的第一保護罩(120)而能
夠被封閉，且第二爐室(106)通過作為第二爐室(106)的殼體部分的
第二保護罩(122)而能夠被封閉。
4.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，第二爐室(106)的
殼體部分(122)直接接觸第二退火氣體(114)。
5.根據權利要求3所述的爐(100)，其中，第一保護罩(120、1700)
和第二保護罩(122、1700)分別包括耐熱的內殼(1702)以及由熱絕緣
材料制成的絕緣套(1704)。
6.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，外部加熱單元(700)
被設置成用于直接加熱至第一熱交換器(108)的或至第二熱交換器(110)
的運送流體(116)，即，能夠借助于至第一爐室(104)的第一退火氣體
(112)的加熱熱量的熱傳遞而加熱，和/或借助于至第二爐室(106)的
第二退火氣體(114)的加熱熱量的熱傳遞而加熱，其中，外部加熱單元
(700)利用燃氣、油或燃料顆粒運行，或包括電阻加熱。
7.根據權利要求6所述的爐(100)，其中，加熱單元的供電單元(124)
給作為電阻加熱的第一熱交換器(108)或第二熱交換器(110)內部地
且直接地提供電能。
8.根據權利要求3所述的爐(100)，其中，第一爐室(104)通過可
拆卸的和可加熱的第一加熱罩(1802)能夠被封閉，所述第一加熱罩包
圍第一保護罩(120)，且其中，第二爐室(106)通過可拆卸的和加熱的
第二加熱罩(1804)能夠被封閉，所述第二加熱罩包圍第二保護罩(122)。
9.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，第一熱交換器(108)
和/或第二熱交換器(110)被構建成由彎曲成束的管制成的管束熱交換器，
其中，運送流體(116)能夠流動通過運送流體路徑(118)的管內部，且
管外部與各退火氣體(112、114)直接連接。
10.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，第一爐室(104)
包括第一退火氣體驅動器(130)，且第二爐室(106)包括第二退火氣體
驅動器(132)，其中，各退火氣體驅動器(130、132)被設置成將退火
氣體(112，114)指向各熱交換器(108，110)以及指向各退火件(102)。
11.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，運送流體(116)
是運送氣體。
12.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，在運送流體路徑(118)
中的運送流體(116)在2巴-20巴或更高的壓力下。
13.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，運送流體路徑(118)
中的運送流體(116)的溫度為400℃-1100℃。
14.根據權利要求1或2所述的爐(100)，還包括：
-能夠封閉的第三爐室，其被構建成用于接收和熱處理退火件(102)，
所述熱處理借助于退火件(102)與第三爐室中的可加熱的第三退
火氣體的熱交換作用；
-布置在第三爐室中的第三熱交換器，其被構建成用于第三退火氣體
與運送流體(116)之間的熱交換，其中，第三熱交換器被布置在
第三爐室的殼體部分內，該殼體部分封閉第三爐室內的第三退火氣
體；
-其中，封閉的運送流體路徑(118)也以下述方式與第三熱交換器
有效連接，即，能夠借助于運送流體在一方為第三退火氣體和另一
方為第一退火氣體(112)和/或第二退火氣體(114)之間傳遞熱
能。
15.根據權利要求1或2所述的爐(100)，包括控制單元(702)，其
被設置成以下述方式控制運送流體路徑(118)，即，借助于運送流體(116)
與第一退火氣體(112)和第二退火氣體(114)之間的熱交換，使第一爐
室(104)和第二爐室(106)分別選擇性地在預加熱模式、加熱模式或
冷卻模式下運行。
16.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，運送流體路徑(118)
包括運送流體驅動器(140)，其用于驅動運送流體(116)通過運送流體
路徑(118)。
17.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，運送流體路徑(118)
包括可接通的冷卻器(142)，用于冷卻運送流體路徑(118)中的運送流
體(116)。
18.根據權利要求16所述的爐(100)，其中，運送流體路徑(118)
包括多個閥(144、146)，所述閥通過下述方式控制，即，爐(100)選
擇性地以下述的運行模式之一運行：
-在第一運行模式下，其中，運送流體驅動器將運送流體(116)與
第二退火氣體(114)熱耦合，使得運送流體(116)從第二退火氣
體(114)帶走熱量且輸送至第一退火氣體(112)，從而加熱第一
爐室(104)和冷卻第二爐室(106)；
-在后續的第二運行模式下，其中，加熱單元(124、700)，在內部
或外部進一步加熱第一爐室(104)，且其中，在與其分開的路徑中，
運送流體驅動器(140)將運送流體(116)輸送到接通的用于冷卻
的冷卻器(142)，且經冷卻的運送流體(116)與第二退火氣體(114)
熱耦合，從而進一步冷卻第二爐室(106)；
-在后續的第三運行模式下，其中，運送流體驅動器(140)將運送
流體(116)與第一退火氣體(112)熱耦合，使得運送流體(116)
從第一退火氣體(112)帶走熱量，且輸送至第二退火氣體(114)，
從而加熱第二爐室(106)和冷卻第一爐室(104)；
-在后續的第四運行模式下，其中，加熱單元(124、700)加熱第二
爐室(106)，且其中在與其分開的路徑中，運送流體驅動器(140)
將運送流體(116)輸送至接通的用于冷卻的冷卻器(142)，且經
冷卻的運送流體(116)與第一退火氣體(112)熱耦合，從而冷卻
第一爐室(104)。
19.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其包括用于穩定運送流體
路徑(118)的壓力的措施。
20.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其中，第一熱交換器(108)
相對于用于驅動第一退火氣體的第一退火氣體通風機和/或第二熱交換器
(110)相對于用于驅動第二退火氣體的第二退火氣體通風機以下述方式
布置，即，在爐(100)的每個運行模式下，由第一退火氣體通風機驅動
的第一退火氣體流過第一熱交換器(108)，和/或在爐(100)的每個運行
模式下，由第二退火氣體通風機驅動的第二退火氣體流過第二熱交換器
(110)。
21.根據權利要求1或2所述的爐(100)，其這樣地被設置，即，第
一退火氣體(112)和第二退火氣體(114)相對于運送流體(116)保持
無接觸。
22.根據權利要求1所述的爐(100)，其中，所述第一熱交換器(108)
和第二熱交換器(110)處于通風機的全部流體中。
23.根據權利要求2所述的爐(100)，其中，將所述爐(100)設計
為罩式爐(100)或箱式爐。
24.根據權利要求3所述的爐(100)，其中，第一保護罩(120)是
第一爐室(104)的最外面的罩，是唯一的罩；且第二保護罩(122)是第
二爐室(106)的最外邊的罩，是唯一的罩。
25.根據權利要求5所述的爐(100)，其中耐熱的內殼由金屬制成。
26.根據權利要求11所述的爐(100)，其中，運送氣體是氫氣或氦
氣或其他具有良好導熱性能的氣體。
27.根據權利要求12所述的爐(100)，其中，在運送流體路徑(118)
中的運送流體(116)在5巴-10巴的壓力下。
28.根據權利要求13所述的爐(100)，其中，運送流體路徑(118)
中的運送流體(116)的溫度為600℃-900℃。
29.根據權利要求14所述的爐(100)，其中，第三熱交換器處于通
風機的全部流體中。
30.根據權利要求19所述的爐(100)，其中，所述用于穩定運送流
體路徑(118)的壓力的措施包括壓力罐(148)，所述壓力罐壓力密封地
包圍運送流體路徑(118)的至少一部分。
31.根據權利要求8所述的爐(100)，其中第一加熱罩(1802)和第
二加熱罩(1804)是氣體或電加熱的。
32.一種用于熱處理爐(100)中的退火件(102)的方法，其中，該
方法包括：
-在能夠封閉的第一爐室(104)中接收和熱處理退火件(102)，所
述熱處理借助于退火件(102)與在第一爐室(104)中的可加熱或可
冷卻的第一退火氣體(112)的熱交換作用；
-借助于布置在第一爐室(104)中的第一熱交換器(108)促使第一退
火氣體(112)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，第一熱交
換器(108)被布置在第一爐室(104)的殼體部分內，該殼體部分
封閉第一爐室(104)內的第一退火氣體(112)，且該殼體部分直
接接觸第一退火氣體(112)；
-在能夠封閉的第二爐室(106)中接收和熱處理退火件(102)，所
述熱處理借助于退火件(102)與在第二爐室(106)中的可加熱或可
冷卻的第二退火氣體(114)的熱交換作用；
-借助于布置在第二爐室(106)中的第二熱交換器(110)促使第二退
火氣體(114)與運送流體(116)之間的熱交換，其中，第二熱交
換器(110)被布置在第二爐室(106)的殼體部分內，該殼體部分
封閉第二爐室(106)內的第二退火氣體(114)；
-控制封閉的運送流體路徑，其與第一熱交換器(108)以及與第二
熱交換器(110)以下述方式有效連接，即，熱能借助于運送流體
(116)在第一退火氣體(112)與第二退火氣體(114)之間傳遞。
33.根據權利要求32所述的方法，其中，所述第一熱交換器(108)
和第二熱交換器(110)處于通風機的全部流體中。