用于一種液體的供給系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)液體儲(chǔ)箱、一條供應(yīng)管線、一個(gè)泵、一個(gè)過濾器以及使之有可能清洗該管線、泵以及過濾器的一個(gè)裝置，并且該裝置包括一個(gè)止回裝置，一旦這些元件已經(jīng)被清洗，該止回裝置防止液體進(jìn)入這些元件。在這個(gè)系統(tǒng)中，該泵、過濾器以及止回裝置被組合在一個(gè)緊湊的模塊中，該過濾器至少部分地環(huán)繞該泵并且該止回裝置是環(huán)繞過濾器以及泵的至少一部分的一個(gè)公用的殼體的一個(gè)整體部分。

1.用于一種液體的供給系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)液體儲(chǔ)箱、一條液
體供應(yīng)管線、一個(gè)泵以及使得有可能清洗該管線、泵以及過濾
器的一個(gè)裝置，并且該裝置包括一個(gè)止回裝置，一旦這些元件
已經(jīng)被清洗該止回裝置即防止液體進(jìn)入該管線、泵以及過濾
器，其特征在于，該泵、過濾器以及止回裝置被組合在一個(gè)緊
湊的模塊中，該過濾器至少部分地環(huán)繞該泵并且該止回裝置是
環(huán)繞該過濾器以及該泵的至少一部分的一個(gè)公用的殼體的一
個(gè)整體部分，這個(gè)殼體至少部分地具有一個(gè)幾何形狀從而使它
起一個(gè)止回裝置的作用，所述止回裝置包括一個(gè)鐘形件/虹吸
管組合的幾何形狀。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的系統(tǒng)，其特征在于，該泵通過該過濾器
進(jìn)行抽吸。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的系統(tǒng)，其特征在于，該止回裝置包括一
種虹吸部分，其幾何形狀使得一旦該管線、泵以及過濾器已經(jīng)
被清洗并且被充滿氣體時(shí)，這個(gè)部分只允許該泵被開動(dòng)時(shí)從該
儲(chǔ)箱到這些元件的液體流動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中的任一項(xiàng)所述的系統(tǒng)，其特征在于，該泵
是一個(gè)旋轉(zhuǎn)泵，該旋轉(zhuǎn)泵包括一條旋轉(zhuǎn)軸線，該旋轉(zhuǎn)軸線附裝
到一個(gè)機(jī)械泵送元件以及一個(gè)磁化的轉(zhuǎn)子二者上，這個(gè)轉(zhuǎn)子包
括至少一個(gè)凹陷，由該機(jī)械泵送元件抽吸的流體被迫經(jīng)過該凹
陷；并且其特征在于該過濾器至少環(huán)繞該機(jī)械泵送元件。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的系統(tǒng)，其特征在于，該泵包括一個(gè)定子
以及多個(gè)電子卡；其特征在于該公用的殼體包括一個(gè)蓋件以及
一個(gè)下部的部分并且其特征在于：
-該下部的部分由一個(gè)密封的罩殼構(gòu)成，該罩殼包括該轉(zhuǎn)
子、定子以及這些電子卡，并且該罩殼上放置該過濾器；并且
-該蓋件環(huán)繞該過濾器以及該機(jī)械泵送元件、并且通過一
種螺釘與螺母連接被附裝到該密封的罩殼上。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的系統(tǒng)，其特征在于，該蓋件具有一個(gè)鐘
的形狀，該形狀在其下部的部分中具有至少一個(gè)開口并且其特
征在于，它被定位為在其內(nèi)表面與該罩殼/過濾器的外表面之
間產(chǎn)生一個(gè)環(huán)形的空腔，其中該液體可以經(jīng)過其下部開口被抽
吸。
7.根據(jù)權(quán)利要求4所述的系統(tǒng)，其特征在于，該機(jī)械泵送元件包
括至少兩個(gè)齒輪，并且其特征在于該清洗是通過倒轉(zhuǎn)該泵的旋
轉(zhuǎn)方向來進(jìn)行的。
8.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的系統(tǒng)，其特征在于，該機(jī)械泵送元
件包括至少兩個(gè)齒輪，并且其特征在于該清洗是通過倒轉(zhuǎn)該泵
的旋轉(zhuǎn)方向來進(jìn)行的。
9.適合于根據(jù)權(quán)利要求1-8中的任一項(xiàng)所述的系統(tǒng)的模塊，該模
塊包括一個(gè)泵、至少部分地環(huán)繞該泵的一個(gè)過濾器以及一個(gè)止
回裝置，該止回裝置是環(huán)繞該過濾器以及該泵的至少一個(gè)部分
的一個(gè)公用的殼體的一個(gè)整體部分。
10.液體儲(chǔ)箱，包括整合了根據(jù)權(quán)利要求9所述的一個(gè)模塊的一個(gè)
浸沒的基板，該泵是一個(gè)旋轉(zhuǎn)泵，該旋轉(zhuǎn)泵包括一條旋轉(zhuǎn)軸線，
其特征在于，該公用的殼體包括一個(gè)蓋件以及一個(gè)下部的部分
并且其特征在于：
-該下部的部分由一個(gè)密封的罩殼構(gòu)成，該罩殼包括一個(gè)
基本上圓柱形的壁，該壁裝備有一個(gè)底板并且與該基板模制成
一體；并且還包括以一種密封的方式與這個(gè)圓柱形的壁組裝在
一起的一個(gè)蓋件，在該圓柱形的壁上放置該過濾器并且穿過其
中以一種密封的方式插入該旋轉(zhuǎn)軸線；并且
-該蓋件環(huán)繞該過濾器以及該機(jī)械泵送元件、并且通過一
種螺釘與螺母連接被附裝到該密封的罩殼上。
11.在使用一種低共熔的水/尿素溶液的一個(gè)SCR系統(tǒng)中，根據(jù)權(quán)
利要求1至8中的任一項(xiàng)所述的一個(gè)系統(tǒng)或者根據(jù)權(quán)利要求9
所述的一個(gè)模塊或者根據(jù)權(quán)利要求10所述的一個(gè)儲(chǔ)箱的用
途。