本發明涉及一種用于液體循環回路中所設置的液體特別是用于車輛的液體循環回路中所設置的液體的清潔方法，其中在清潔工作期間，把用于過濾液體的附加過濾器暫時地額外設置在液體循環回路中。本發明還涉及一種用于特別是利用根據本發明的清潔方法來清潔特別是用于車輛的液體的附加過濾器，其中該液體設置在液體循環回路中，其中該附加過濾器不是在液體循環回路的正常工作中而是僅僅在液體循環回路的清潔工作中額外設置在該液體循環回路中。本發明還涉及一種特別是用于車輛的液體循環回路，該液體循環回路包括根據本發明的附加過濾器。

1.一種用于液體循環回路(10)中所設置的液體的清潔方法，
其特征在于:
包括設置在所述液體循環回路(10)中的液體容器(3)，以及
設置于所述液體容器(3)中用于在正常工作中過濾所述液體
的永久過濾器(2)，在清潔工作(R)期間，把具有操縱裝置
(5)的附加過濾器(1)在不中斷所述液體循環回路(10)的
情況下暫時地額外設置在所述液體循環回路(10)中，且其中
所述附加過濾器(1)過濾所述液體。
2.根據權利要求1所述的清潔方法，
其特征在于：所述液體為設置于用于車輛的所述液體循環回路
(10)中的液體。
3.根據權利要求1所述的清潔方法，
其特征在于：所述液體容器(3)包括輸送裝置(14)，其中所
述附加過濾器(1)經由所述操縱裝置(5)通過所述輸送裝置
(14)而引導入所述液體容器(3)中。
4.根據權利要求1所述的清潔方法，
其特征在于：其中除了所述永久過濾器(2)之外，所述附加
過濾器(1)還在所述清潔工作(R)中過濾所述液體。
5.根據權利要求4所述的清潔方法，
其特征在于：
所述附加過濾器(1)比所述永久過濾器(2)具有更強的過濾
能力并且在清潔所述液體之后移除。
6.一種用于利用根據前述權利要求中任一項所述的清潔方法來
清潔用于車輛的液體的附加過濾器(1)，其中所述液體設置在
液體循環回路(10)中，
其特征在于：
所述附加過濾器(1)不是在所述液體循環回路(10)的正常
工作中，而是僅僅在所述液體循環回路(10)的清潔工作(R)
中額外設置在所述液體循環回路中。
7.根據權利要求6所述的附加過濾器(1)，
其特征在于：
所述附加過濾器(1)包括用于清潔所述液體的裝置(4)和/
或用于測量所述液體的污染程度和/或污染特性的裝置(4)。
8.根據權利要求6所述的附加過濾器(1)，
其特征在于：
所述附加過濾器與所述液體循環回路(10)的部件這樣形狀配
合地和/或傳遞力地共同作用，從而使所述附加過濾器能從所
述液體循環回路(10)中可逆地分開并能容易地移除。
9.根據權利要求6所述的附加過濾器(1)，
其特征在于：
所述附加過濾器(1)可以插在所述液體循環回路(10)的第
一部件(2)上，且可以插入到所述液體循環回路(10)的第
二部件(15)中，或可以設置為所述液體循環回路(10)的多
個部件(15，13)的連接件。
10.根據權利要求6所述的附加過濾器(1)，
其特征在于：利用所述操縱裝置(5)可以把所述附加過濾器
設置在所述液體循環回路(10)中以及可以把所述附加過濾器
從所述液體循環回路中移除。
11.一種用于車輛的液體循環回路(10)，
其特征在于：
所述液體循環回路包括根據權利要求7至10中任一項所述的
附加過濾器(1)。