為了在維持適當的防爆保護的同時避免過度的溫度升高，改進了一種用于監控至少一個熒光燈、尤其是在有爆炸危險的區域中監控至少一個熒光燈的設備，所述熒光燈包括燈管和鎮流器，所述燈管具有以燈絲的形式設置在其端部的電極，其中，所述監控設備具有至少一個與燈絲相關聯的溫度測量器件和特別的電子中斷器件，通過所述中斷器件，可以在達到預先確定的臨界溫度時通過所述鎮流器中斷電源供應。本發明類似地涉及用于監控至少一個熒光燈、尤其是在有爆炸危險的區域中監控至少一個熒光燈的相應方法。在該方法中，首先在所述熒光燈的至少一個燈絲的區域中檢測溫度。隨后將所確定的溫度與預先確定的臨界溫度進行比較，并且如果達到或者超過預先確定的臨界溫度，通過鎮流器中斷到所述燈絲的電源供應。

1.一種用于在有爆炸危險的區域中監控至少一個可操作的熒光燈(2，3)的方法，
所述方法包括以下步驟：
i)感測在所述熒光燈(2，3)的至少一個燈絲(4，5，6，7)的區域的溫度；
ii)將所確定的溫度與預先確定的臨界上限溫度進行比較；以及
iii)在達到或者超過所述預先確定的臨界上限溫度時，經由鎮流器VG(8a，8b)中
斷到所述燈絲(4，5，6，7)的電源供應；
其中所述預先確定的臨界上限溫度由針對熒光燈部分表面溫度的防爆保護所確定。
2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，在步驟i)中感測溫度的操作是在所述
熒光燈(2，3)的每個燈絲(4，5，6，7)的區域進行的。
3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟iii)中的中斷操作是通過
熔斷器器件以非可逆的方式進行的。
4.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟iii)中的中斷操作是通過
中斷器件進行的。
5.根據權利要求4所述的方法，其特征在于，所述中斷器件為開關器件(10)。
6.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟ii)中的比較操作是在中
斷器件(19)中進行的。
7.根據權利要求6所述的方法，其特征在于，所述中斷器件(19)為熔斷器器件(9)。
8.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟i)中從所述熒光燈(2，3)
的燈管(11)外部感測所述溫度。
9.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，考慮燈的參數，所述燈的參數選
自由所述燈絲(4，5，6，7)的結構、所述燈絲到所述燈管的距離以及所述燈管的壁厚組
成的組，來預先確定所述預先確定的臨界上限溫度。
10.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟iii)之后，在預先確定的
時間間隔結束后，進行所述鎮流器(8a，8b)的重新啟動。
11.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步驟iii)中的中斷操作是通過
中斷到所述鎮流器(8a，8b)的電壓供應來進行的。
12.一種用于在有爆炸危險的區域中監控至少一個可操作的熒光燈(2，3)的設備(1)，
所述熒光燈(2，3)包括燈管(11)和鎮流器VG(8a，8b)，所述燈管(11)具有以燈
絲(4，5，6，7)的形式設置在其端部(12，13)的電極(14)，其特征在于，所述監控
設備(1)包括至少一個指派給燈絲(4，5，6，7)的溫度測量器件(15)和電子中斷器
件(19)，通過所述中斷器件，能夠在達到或超過預先確定的臨界上限溫度時通過所述鎮
流器(8a，8b)中斷電源供應，其中所述預先確定的臨界上限溫度由針對熒光燈部分表面
溫度的防爆保護所確定。
13.根據權利要求12所述的設備，其特征在于，所述設備(1)包括比較器件(16)，
所述比較器件(16)用于將通過所述溫度測量器件(15)測得的所述溫度與所述預先確定
的臨界上限溫度進行比較。
14.根據權利要求13所述的設備，其特征在于，所述比較器件(16)被包含在所述
溫度測量器件(15)中。
15.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，所述溫度測量器件
(15)是溫度熔斷器(9)或溫度傳感器(17)。
16.根據權利要求15所述的設備，其特征在于，所述溫度傳感器(17)為IR傳感器
(18)。
17.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，溫度測量器件(15)
被指派給照明裝置的一個或多個燈管(11)的每個燈絲(4，5，6，7)。
18.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，所述鎮流器(8a，
8b)是電子鎮流器。
19.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，所述中斷器件(19)
被指派給所述鎮流器(8a，8b)。
20.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，所述中斷器件(19)
包括開關器件(10)，所述開關器件(10)包括能夠驅動的開關晶體管(23，24)。
21.根據權利要求20所述的設備，其特征在于，在預先確定的時間間隔結束后，所
述開關器件(10)能夠切換到開啟位置以啟動所述鎮流器(8a，8b)。
22.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，能夠取決于燈的參
數，所述燈的參數選自由所述燈絲(4，5，6，7)的結構、所述燈絲距所述燈管的距離以
及所述燈管的壁厚組成的組，來預先確定所述預先確定的臨界上限溫度。
23.根據前述權利要求12到14任一項所述的設備，其特征在于，鎮流器(8a，8b)
被指派給每個燈管(11)。
24.一種照明裝置(20)，包括至少一個熒光燈(2，3)以及根據前述權利要求12
到23任一項所述的監控設備(1)。