1.曲軸箱通風系統的油分離器(200)，具有環過濾元件(100)，所述環過濾元件(100)構造成用于將油從流體中進行分離，能松開地或不能松開地固定在所述環過濾元件(100)處的密封元件(60)，和構造成用于容納所述環過濾元件(100)的過濾器殼，具有兩個部件，其中，所述過濾器殼的內空間通過所述環過濾元件(100)劃分成初始空間或初始側(250)和凈化空間或凈化側(240)，其中，所述密封元件(60)構造成單件式并且具有至少一個徑向起密封作用的區域(64)，其構造成，在所述環過濾元件(100)的半徑(120)的方向上作用，以及具有至少一個軸向起密封作用的區域(66)，其構造成，在所述環過濾元件(100)的縱軸線(110)的方向上作用，其特征在于，所述徑向起密封作用的區域（64）布置在所述過濾器殼之內并且構造成相對于所述凈化側(240)來密閉所述初始側(250)，并且所述軸向起密封作用的區域（66）布置在所述過濾器殼的兩個部件之間且構造成相對于周圍環境來密閉所述過濾器殼的內空間，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)布置成與所述軸向起密封作用的區域(66)有軸向的和徑向的間距，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)和所述軸向起密封作用的區域(66)布置成在所述環過濾元件(100)的縱軸線(110)的方向上相對彼此偏移，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)以跟隨待過濾的流體的流動方向的方式布置在所述軸向起密封作用的區域(66)之上。2.根據權利要求1所述的油分離器，其特征在于，- 所述油分離器(200)具有構造成用于容納所述環過濾元件(100)的過濾器殼，- 所述過濾器殼具有帶有構造成用于引開被過濾的凈化流體的凈化流體排放部(212)的第一或上部的殼部件(210)，以及- 所述密封元件(60)的徑向起密封作用的區域(64)布置在與所述凈化流體排放部(212)相同的高度上。3.根據權利要求1至2中任一項所述的油分離器，其特征在于，- 所述過濾器殼具有帶有構造成用于引開被過濾的凈化流體的凈化流體排放部(212)的第一或上部的殼部件(210)，- 所述過濾器殼具有構造成用于容納所述環過濾元件(100)的殼體(220)，- 所述徑向起密封作用的區域(64)能夠如下布置在所述過濾器殼和所述環過濾元件(100)之間，即使得所述徑向起密封作用的區域(64)借助于限定的力徑向地在所述過濾器殼與所述環過濾元件(100)之間被擠壓，以及- 所述軸向起密封作用的區域(66)能夠如下布置在所述第一或上部的殼部件(210)和所述殼體(220)之間，即使得所述軸向起密封作用的區域(66)借助于限定的力軸向地在所述第一或上部的殼部件(210)和所述殼體(220)之間被擠壓。4.根據權利要求1所述的油分離器，其特征在于，- 所述過濾器殼具有帶有構造成用于引開被過濾的凈化流體的凈化流體排放部(212)的第一或上部的殼部件(210)，- 所述過濾器殼具有構造成用于容納所述環過濾元件(100)的殼體(220)，以及- 所述徑向起密封作用的區域(64)如下布置在所述過濾器殼的第一或上部的殼部件(210)和構造成用于覆蓋所述環過濾元件(100)的遮蓋面(30)的至少一個區域的端部盤(40)之間，即使得所述密封元件(60)的徑向起密封作用的區域(64)借助于限定的力徑向地在所述第一或上部的殼部件(210)和所述環過濾元件(100)的端部盤(40)之間被擠壓。5.根據權利要求1所述的油分離器，其特征在于，所述徑向起密封作用的區域(64)根據O形環的類型構造。6.根據權利要求3所述的油分離器，其特征在于，所述徑向起密封作用的區域(64)借助于限定的力徑向地在所述第一或上部的殼部件(210)與所述環過濾元件(100)之間被擠壓。7.一種環過濾元件(100)，用于曲軸箱通風系統的、根據前述權利要求中任一項所述的油分離器(200)，其中，所述環過濾元件(100)構造成用于將油從流體中進行分離，具有至少一個能松開地或不能松開地固定在所述環過濾元件(100)處的密封元件(60)，其中，所述環過濾元件(100)能夠如下地容納在所述過濾器殼中，使得所述過濾器殼的內空間能夠通過所述環過濾元件(100)劃分成初始空間或初始側(250)和凈化空間或凈化側(240)，其中，所述密封元件(60)構造成單件式并且- 具有至少一個徑向起密封作用的區域(64)，其構造成，在所述環過濾元件(100)的半徑(120)的方向上作用，以及- 具有至少一個軸向起密封作用的區域(66)，其構造成，在所述環過濾元件(100)的縱軸線(110)的方向上作用，其特征在于，所述徑向起密封作用的區域（64）能夠布置在所述過濾器殼之內并且構造成相對于所述凈化側(240)來密閉所述初始側(250)，并且所述軸向起密封作用的區域（66）能夠布置在所述過濾器殼的兩個部件之間且構造成相對于周圍環境來密閉所述過濾器殼的內空間，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)布置成與所述軸向起密封作用的區域(66)有軸向的和徑向的間距，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)和所述軸向起密封作用的區域(66)布置成在所述環過濾元件(100)的縱軸線(110)的方向上相對彼此偏移，其中，所述徑向起密封作用的區域(64)以跟隨待過濾的流體的流動方向的方式布置在所述軸向起密封作用的區域(66)之上。8.根據權利要求7所述的環過濾元件，其特征在于具有，- 至少一個構造成用于將油從流體中進行分離的、布置成環形的過濾介質(10)，以及- 至少一個平行于穿流所述過濾介質(10)的流體的流動方向(20)延伸的遮蓋面(30)和至少一個布置在所述遮蓋面(30)處的端部盤(40)，其中，所述密封元件(60)能松開地或不能松開地固定在所述端部盤(40)處。9.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述端部盤(40)具有構造成用于將所述密封元件(60)固定在所述環過濾元件(100)處的固定輪廓(44)，在其中能夠布置所述密封元件(60)的徑向起密封作用的區域(64)。10.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述密封元件向下超過所述端部盤的下邊緣或者所述密封元件的下部的軸向密封面布置在所述端部盤的下邊緣之下。11.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述端部盤(40)具有在所述環過濾元件(100)的縱軸線(110)的方向上延伸的支撐輪廓(46)，所述支撐輪廓(46)構造成，引導和/或保持所述密封元件(60)的面向所述環過濾元件(100)的一側。12.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述流體是氣霧。13.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述過濾介質（10）是卷繞的。14.根據權利要求8所述的環過濾元件，其特征在于，所述過濾介質(10)布置成圓環形或橢圓環形。15.根據權利要求9所述的環過濾元件，其特征在于，所述固定輪廓(44)是凹槽。16.根據權利要求9所述的環過濾元件，其特征在于，所述密封元件(60)的徑向起密封作用的區域(64) 能夠卡緊在所述固定輪廓（44）中。17.一種用于打開根據權利要求1至6中任一項來構造的油分離器(200)的過濾器殼的方法，所述油分離器(200)帶有至少一個可更換地布置在所述過濾器殼中的并且根據權利要求7至16中至少一項來構造的環過濾元件(100)，其特征在于，為了打開所述過濾器殼使得第一或上部的殼部件(210)借助于翻轉運動或借助于旋轉運動圍繞垂直于殼體(220)的縱軸線(110)伸延的旋轉軸線(320)來運動。
展開
